آریا بانو - آخرین خبر / با نگاه اول به این آگهی، برداشتم این بود که «پنج امین» نامِ این «رویداد تخصصی دیجیتال مارکترها»ست، یعنی همایشی برای معرفی یا یافتن پنج فرد امین و قابل اعتماد. اما ترجمه‌ٔ انگلیسی کمک کرد تا منظور اصلی طراح رو متوجه بشم.
ببینید عزیزان، صفت شمارشی ترتیبی صفتیه که ترتیب قرار گرفتن موصوف رو به مخاطب نشون می‌ده. مثلاً، در همین آگهی، عددی که قبل از رویداد اومده به ما می‌گه که این پنجمین‌باره که چنین برنامه‌ای برگزار می‌شه.
نحوه‌ٔ ساخت این صفت هم خیلی ساده‌ست و به جز استثنائاتی مثل «اولین، نخستین و آخرین» با افزودن -ُم یا -ُمین به صفت شمارشی اصلی، می‌تونیم صفت شمارشی ترتیبی بسازیم و نیازی به الف میانجی نیست.
پس بدانید و آگاه باشید که نوشتن این صفت به صورت پنج‌ امین، نه امین و هر تعداد امین دیگر اشتباه، اسباب خنده و بعضاً سبب سردرگمی مخاطب خواهد بود.
اینستاگرام dorost.nevisi.official

http://www.banounews.ir/fa/News/410803/غلط-ننویسیم؛-«پنج‌اُمین»-یا-«پنجُمین»؟!