آریا بانو - "مخالفم پس من هستم" عنوان پروژه هنری، ریناته برتلمن (Renate Bertlmann) است که با کیوریتوری فیلیسیتا تون-هون‌اشتاین (Felicitas Thun-Hohenstein) در جیاردینی اثر منتخب ادراه فدرال اتریش در پنجاه و هشتمین بی‌ینال ونیز است.


سرویس تجسمی هنرآنلاین: "مخالفم پس من هستم" عنوان پروژه هنری، ریناته برتلمن (Renate Bertlmann) است که با کیوریتوری فیلیسیتا تون-هون‌اشتاین (Felicitas Thun-Hohenstein) که منتخب ادراه فدرال اتریش است در جیاردینی پنجاه و هشتمین بی‌ینال ونیز به نمایش درآمده است.
پاویون اتریش برای نخستین بار نمایش انفرادی یک هنرمند زن در تاریخ این غرفه را به نمایش گذاشته است. عنوان این پاویون از اصل فلسفی "من فکر می‌کنم، پس هستم" دکارت الهام گرفته شده است. برتلمن تلاش کرده برتری عقل را از بین ببرد و خود را در یک جهان‌بینی عصیانگر توصیف کند. با تصحیح بیشتر این اصل، با عبارت "من عاشقم، پس هستم" با حالت طعنه‌آمیزی به معماری پاویون اشاره می‌‎کند. این رفتار متناقض و ویرانگرانه، اصل رویکرد هنری او را به‌طور خلاصه بیان کرده است.
شکل و محتوای اینستالیشن ریناته برتلمن گل‌های رز است که در حیاط پاویون به نمایش درآمده و به مخاطبان اجازه می‌دهد تا حس دوگانگی وجود خود را تجربه کنند.
Array ( [10810] => Array ( [id] => 10810 [title] => پاویون کشور اتریش در ونیز [files] => 15 [lang] => fa [categoryTitle] => دسته بندی نشده [numberOfFiles] => 15 http://static1.honaronline.ir/thumbnail/kCpMZ3hORtgt/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yiFbo_9ZBmqy/1.jpg 310699 [creation] => 1398/03/21 ) ) [files] => Array ( [310699] => Array ( [id] => 310699 [unique] => kCpMZ3hORtgt [master_id] => 435898 [type] => 1 [description] => [title] => 1 [picture] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/kCpMZ3hORtgt/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yiFbo_9ZBmqy/1.jpg [thumbnail] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/kCpMZ3hORtgt/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yiFbo_9ZBmqy/1.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 586 [orginalHeight] => 586 [mimetype] => image/jpeg [name] => 1 [size] => 155021 [orginalWidth] => 870 [width] => 870 [view-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/kCpMZ3hORtgt/Oat4d8LqIa8,/1.jpg [view] => http://static1.honaronline.ir/servev2/kCpMZ3hORtgt/Oat4d8LqIa8,/1.jpg [download] => http://static1.honaronline.ir/servev2/kCpMZ3hORtgt/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/1.jpg [download-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/kCpMZ3hORtgt/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/1.jpg [view-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/kCpMZ3hORtgt/Oat4d8LqIa8,/1.jpg [download-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/kCpMZ3hORtgt/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/1.jpg ) [310700] => Array ( [id] => 310700 [unique] => gSDZ36LIgGBC [master_id] => 435899 [type] => 1 [description] => [title] => 3 [picture] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/gSDZ36LIgGBC/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yiFbo_9ZBmqy/3.jpg [thumbnail] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/gSDZ36LIgGBC/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yiFbo_9ZBmqy/3.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 579 [orginalHeight] => 579 [mimetype] => image/jpeg [name] => 3 [size] => 95396 [orginalWidth] => 870 [width] => 870 [view-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/gSDZ36LIgGBC/Oat4d8LqIa8,/3.jpg [view] => http://static2.honaronline.ir/servev2/gSDZ36LIgGBC/Oat4d8LqIa8,/3.jpg [download] => http://static2.honaronline.ir/servev2/gSDZ36LIgGBC/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/3.jpg [download-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/gSDZ36LIgGBC/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/3.jpg [view-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/gSDZ36LIgGBC/Oat4d8LqIa8,/3.jpg [download-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/gSDZ36LIgGBC/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/3.jpg ) [310701] => Array ( [id] => 310701 [unique] => 1IbFQ7Pjs8Tw [master_id] => 435900 [type] => 1 [description] => [title] => 13 [picture] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/1IbFQ7Pjs8Tw/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yiFbo_9ZBmqy/13.jpg [thumbnail] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/1IbFQ7Pjs8Tw/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yiFbo_9ZBmqy/13.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 540 [orginalHeight] => 540 [mimetype] => image/jpeg [name] => 13 [size] => 114559 [orginalWidth] => 960 [width] => 960 [view-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/1IbFQ7Pjs8Tw/Oat4d8LqIa8,/13.jpg [view] => http://static2.honaronline.ir/servev2/1IbFQ7Pjs8Tw/Oat4d8LqIa8,/13.jpg [download] => http://static2.honaronline.ir/servev2/1IbFQ7Pjs8Tw/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/13.jpg [download-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/1IbFQ7Pjs8Tw/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/13.jpg [view-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/1IbFQ7Pjs8Tw/Oat4d8LqIa8,/13.jpg [download-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/1IbFQ7Pjs8Tw/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/13.jpg ) [310702] => Array ( [id] => 310702 [unique] => UehRvTcTpkQk [master_id] => 435901 [type] => 1 [description] => [title] => 960 [picture] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/UehRvTcTpkQk/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/960.jpg [thumbnail] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/UehRvTcTpkQk/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/960.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 540 [orginalHeight] => 540 [mimetype] => image/jpeg [name] => 960 [size] => 45167 [orginalWidth] => 960 [width] => 960 [view-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/UehRvTcTpkQk/Oat4d8LqIa8,/960.jpg [view] => http://static2.honaronline.ir/servev2/UehRvTcTpkQk/Oat4d8LqIa8,/960.jpg [download] => http://static2.honaronline.ir/servev2/UehRvTcTpkQk/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/960.jpg [download-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/UehRvTcTpkQk/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/960.jpg [view-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/UehRvTcTpkQk/Oat4d8LqIa8,/960.jpg [download-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/UehRvTcTpkQk/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/960.jpg ) [310703] => Array ( [id] => 310703 [unique] => O34dtcZGDYgn [master_id] => 435902 [type] => 1 [description] => [title] => 1464017853 [picture] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/O34dtcZGDYgn/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/1464017853.jpg [thumbnail] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/O34dtcZGDYgn/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/1464017853.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 2365 [orginalHeight] => 2365 [mimetype] => image/jpeg [name] => 1464017853 [size] => 5682997 [orginalWidth] => 3543 [width] => 3543 [view-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/O34dtcZGDYgn/Oat4d8LqIa8,/1464017853.jpg [view] => http://static1.honaronline.ir/servev2/O34dtcZGDYgn/Oat4d8LqIa8,/1464017853.jpg [download] => http://static1.honaronline.ir/servev2/O34dtcZGDYgn/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/1464017853.jpg [download-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/O34dtcZGDYgn/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/1464017853.jpg [view-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/O34dtcZGDYgn/Oat4d8LqIa8,/1464017853.jpg [download-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/O34dtcZGDYgn/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/1464017853.jpg ) [310704] => Array ( [id] => 310704 [unique] => tj62y1fIYloJ [master_id] => 435903 [type] => 1 [description] => [title] => a4 [picture] => http://static3.honaronline.ir/thumbnail/tj62y1fIYloJ/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/a4.jpg [thumbnail] => http://static3.honaronline.ir/thumbnail/tj62y1fIYloJ/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/a4.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 596 [orginalHeight] => 596 [mimetype] => image/jpeg [name] => a4 [size] => 40265 [orginalWidth] => 870 [width] => 870 [view-old] => http://static3.honaronline.ir/serve/tj62y1fIYloJ/Oat4d8LqIa8,/a4.jpg [view] => http://static3.honaronline.ir/servev2/tj62y1fIYloJ/Oat4d8LqIa8,/a4.jpg [download] => http://static3.honaronline.ir/servev2/tj62y1fIYloJ/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a4.jpg [download-old] => http://static3.honaronline.ir/serve/tj62y1fIYloJ/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a4.jpg [view-v2] => http://static3.honaronline.ir/servev2/tj62y1fIYloJ/Oat4d8LqIa8,/a4.jpg [download-v2] => http://static3.honaronline.ir/servev2/tj62y1fIYloJ/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a4.jpg ) [310705] => Array ( [id] => 310705 [unique] => pWrZsRtrOXsD [master_id] => 435904 [type] => 1 [description] => [title] => a6 [picture] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/pWrZsRtrOXsD/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/a6.jpg [thumbnail] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/pWrZsRtrOXsD/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/a6.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 579 [orginalHeight] => 579 [mimetype] => image/jpeg [name] => a6 [size] => 147901 [orginalWidth] => 870 [width] => 870 [view-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/pWrZsRtrOXsD/Oat4d8LqIa8,/a6.jpg [view] => http://static2.honaronline.ir/servev2/pWrZsRtrOXsD/Oat4d8LqIa8,/a6.jpg [download] => http://static2.honaronline.ir/servev2/pWrZsRtrOXsD/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a6.jpg [download-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/pWrZsRtrOXsD/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a6.jpg [view-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/pWrZsRtrOXsD/Oat4d8LqIa8,/a6.jpg [download-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/pWrZsRtrOXsD/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a6.jpg ) [310706] => Array ( [id] => 310706 [unique] => QYZHjHUAo4yz [master_id] => 435905 [type] => 1 [description] => [title] => a9 [picture] => http://static3.honaronline.ir/thumbnail/QYZHjHUAo4yz/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/a9.jpg [thumbnail] => http://static3.honaronline.ir/thumbnail/QYZHjHUAo4yz/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/a9.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 627 [orginalHeight] => 627 [mimetype] => image/jpeg [name] => a9 [size] => 179255 [orginalWidth] => 940 [width] => 940 [view-old] => http://static3.honaronline.ir/serve/QYZHjHUAo4yz/Oat4d8LqIa8,/a9.jpg [view] => http://static3.honaronline.ir/servev2/QYZHjHUAo4yz/Oat4d8LqIa8,/a9.jpg [download] => http://static3.honaronline.ir/servev2/QYZHjHUAo4yz/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a9.jpg [download-old] => http://static3.honaronline.ir/serve/QYZHjHUAo4yz/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a9.jpg [view-v2] => http://static3.honaronline.ir/servev2/QYZHjHUAo4yz/Oat4d8LqIa8,/a9.jpg [download-v2] => http://static3.honaronline.ir/servev2/QYZHjHUAo4yz/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a9.jpg ) [310707] => Array ( [id] => 310707 [unique] => fIPLnI2V0FHR [master_id] => 435906 [type] => 1 [description] => [title] => a11 [picture] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/fIPLnI2V0FHR/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/a11.jpg [thumbnail] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/fIPLnI2V0FHR/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/a11.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 830 [orginalHeight] => 830 [mimetype] => image/jpeg [name] => a11 [size] => 29616 [orginalWidth] => 830 [width] => 830 [view-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/fIPLnI2V0FHR/Oat4d8LqIa8,/a11.jpg [view] => http://static2.honaronline.ir/servev2/fIPLnI2V0FHR/Oat4d8LqIa8,/a11.jpg [download] => http://static2.honaronline.ir/servev2/fIPLnI2V0FHR/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a11.jpg [download-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/fIPLnI2V0FHR/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a11.jpg [view-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/fIPLnI2V0FHR/Oat4d8LqIa8,/a11.jpg [download-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/fIPLnI2V0FHR/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/a11.jpg ) [310708] => Array ( [id] => 310708 [unique] => IN535idONh3t [master_id] => 435907 [type] => 1 [description] => [title] => b4 [picture] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/IN535idONh3t/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/b4.jpg [thumbnail] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/IN535idONh3t/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/b4.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => png [height] => 221 [orginalHeight] => 221 [mimetype] => image/png [name] => b4 [size] => 293513 [orginalWidth] => 753 [width] => 753 [view-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/IN535idONh3t/Oat4d8LqIa8,/b4.png [view] => http://static1.honaronline.ir/servev2/IN535idONh3t/Oat4d8LqIa8,/b4.png [download] => http://static1.honaronline.ir/servev2/IN535idONh3t/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/b4.png [download-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/IN535idONh3t/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/b4.png [view-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/IN535idONh3t/Oat4d8LqIa8,/b4.png [download-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/IN535idONh3t/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/b4.png ) [310709] => Array ( [id] => 310709 [unique] => EWtRGpkRcQIg [master_id] => 435908 [type] => 1 [description] => [title] => Dessert_-_1999_-FRIEZE [picture] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/EWtRGpkRcQIg/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/Dessert_-_1999_-FRIEZE.jpg [thumbnail] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/EWtRGpkRcQIg/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/Dessert_-_1999_-FRIEZE.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpeg [height] => 959 [orginalHeight] => 959 [mimetype] => image/jpeg [name] => Dessert_-_1999_-FRIEZE [size] => 143996 [orginalWidth] => 1280 [width] => 1280 [view-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/EWtRGpkRcQIg/Oat4d8LqIa8,/Dessert_-_1999_-FRIEZE.jpeg [view] => http://static1.honaronline.ir/servev2/EWtRGpkRcQIg/Oat4d8LqIa8,/Dessert_-_1999_-FRIEZE.jpeg [download] => http://static1.honaronline.ir/servev2/EWtRGpkRcQIg/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/Dessert_-_1999_-FRIEZE.jpeg [download-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/EWtRGpkRcQIg/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/Dessert_-_1999_-FRIEZE.jpeg [view-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/EWtRGpkRcQIg/Oat4d8LqIa8,/Dessert_-_1999_-FRIEZE.jpeg [download-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/EWtRGpkRcQIg/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/Dessert_-_1999_-FRIEZE.jpeg ) [310710] => Array ( [id] => 310710 [unique] => vnejCxPAWdmG [master_id] => 435909 [type] => 1 [description] => [title] => i2 [picture] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/vnejCxPAWdmG/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/i2.jpg [thumbnail] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/vnejCxPAWdmG/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/i2.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 581 [orginalHeight] => 581 [mimetype] => image/jpeg [name] => i2 [size] => 62370 [orginalWidth] => 870 [width] => 870 [view-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/vnejCxPAWdmG/Oat4d8LqIa8,/i2.jpg [view] => http://static1.honaronline.ir/servev2/vnejCxPAWdmG/Oat4d8LqIa8,/i2.jpg [download] => http://static1.honaronline.ir/servev2/vnejCxPAWdmG/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/i2.jpg [download-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/vnejCxPAWdmG/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/i2.jpg [view-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/vnejCxPAWdmG/Oat4d8LqIa8,/i2.jpg [download-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/vnejCxPAWdmG/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/i2.jpg ) [310711] => Array ( [id] => 310711 [unique] => zzIX66xhzySo [master_id] => 435910 [type] => 1 [description] => [title] => image [picture] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/zzIX66xhzySo/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/image.jpg [thumbnail] => http://static2.honaronline.ir/thumbnail/zzIX66xhzySo/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/image.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 709 [orginalHeight] => 709 [mimetype] => image/jpeg [name] => image [size] => 578650 [orginalWidth] => 1036 [width] => 1036 [view-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/zzIX66xhzySo/Oat4d8LqIa8,/image.jpg [view] => http://static2.honaronline.ir/servev2/zzIX66xhzySo/Oat4d8LqIa8,/image.jpg [download] => http://static2.honaronline.ir/servev2/zzIX66xhzySo/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/image.jpg [download-old] => http://static2.honaronline.ir/serve/zzIX66xhzySo/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/image.jpg [view-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/zzIX66xhzySo/Oat4d8LqIa8,/image.jpg [download-v2] => http://static2.honaronline.ir/servev2/zzIX66xhzySo/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/image.jpg ) [310712] => Array ( [id] => 310712 [unique] => BN0QcHcgTtR3 [master_id] => 435911 [type] => 1 [description] => [title] => imageformatservlet [picture] => http://static3.honaronline.ir/thumbnail/BN0QcHcgTtR3/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/imageformatservlet.jpg [thumbnail] => http://static3.honaronline.ir/thumbnail/BN0QcHcgTtR3/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/imageformatservlet.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 540 [orginalHeight] => 540 [mimetype] => image/jpeg [name] => imageformatservlet [size] => 345905 [orginalWidth] => 747 [width] => 747 [view-old] => http://static3.honaronline.ir/serve/BN0QcHcgTtR3/Oat4d8LqIa8,/imageformatservlet.jpg [view] => http://static3.honaronline.ir/servev2/BN0QcHcgTtR3/Oat4d8LqIa8,/imageformatservlet.jpg [download] => http://static3.honaronline.ir/servev2/BN0QcHcgTtR3/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/imageformatservlet.jpg [download-old] => http://static3.honaronline.ir/serve/BN0QcHcgTtR3/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/imageformatservlet.jpg [view-v2] => http://static3.honaronline.ir/servev2/BN0QcHcgTtR3/Oat4d8LqIa8,/imageformatservlet.jpg [download-v2] => http://static3.honaronline.ir/servev2/BN0QcHcgTtR3/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/imageformatservlet.jpg ) [310713] => Array ( [id] => 310713 [unique] => 1za1GLnNLJ7y [master_id] => 435912 [type] => 1 [description] => [title] => Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G [picture] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/1za1GLnNLJ7y/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G.jpg [thumbnail] => http://static1.honaronline.ir/thumbnail/1za1GLnNLJ7y/o42R8HwYHNFL-FThqBASfwEvA-5tpYp8AkJ9sWCFOtUgxRcc_cbFaxtKVXCAlrxJiW5Mp2oTq09SCDwiFA2-yrTZnIPJpZgb/Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G.jpg [server] => 3 [videoPreviewAnimation] => [videoThumbnail] => [duration] => [extension] => jpg [height] => 533 [orginalHeight] => 533 [mimetype] => image/jpeg [name] => Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G [size] => 314302 [orginalWidth] => 800 [width] => 800 [view-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/1za1GLnNLJ7y/Oat4d8LqIa8,/Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G.jpg [view] => http://static1.honaronline.ir/servev2/1za1GLnNLJ7y/Oat4d8LqIa8,/Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G.jpg [download] => http://static1.honaronline.ir/servev2/1za1GLnNLJ7y/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G.jpg [download-old] => http://static1.honaronline.ir/serve/1za1GLnNLJ7y/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G.jpg [view-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/1za1GLnNLJ7y/Oat4d8LqIa8,/Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G.jpg [download-v2] => http://static1.honaronline.ir/servev2/1za1GLnNLJ7y/1N9tRJb2yc-LeZ7lU0QoYEbuZiAZ2lKb2CkizeDhtRY,/Renate-Bertlmann_1-c-Irina-G.jpg ) ) ) -->

http://www.banounews.ir/fa/News/169544/"مخالفم-پس-من-هستم"-در-بی‌ینال-ونیز---اولین-نمایش-انفرادی-یک-هنرمند-زن-در-پاویون-اتریش