آریا بانو

آخرين مطالب

روانکاوی فروید در ترازوی فلسفه مقالات

روانکاوی فروید در ترازوی فلسفه
  بزرگنمايي:

آریا بانو - ایبنا /چاپ نخست از دومین ویراست کتاب «فروید» نوشته جاناتان لیر با ترجمه مجتبی جعفری و علیرضا طهماسب از سوی انتشارات فرهنگ نشر نو و با همکاری نشر آسیم منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به گفته مترجمان این کتاب، جاناتان لیر، فیلسوف و استاد ممتاز دانشگاه شیکاگو در ویراست دوم این اثر، اندیشه فروید را با تمرکز بر حیطه­‌هایی از فلسفه که گفته شده فروید تاثیری پایدار بر آن­ها داشته از جمله فلسفه ذهن، اراده آزاد و تعین­ گرایی، عقلانیت، ماهیت «خود» و ذهنیت، اخلاق و دین، مورد ارزیابی قرار می‌­دهد و نیز به شماری از مسائل و مباحث عمیق­تری که فروید با آن دست به گریبان بوده نظیر «میل جنسی آدمی»، «ناهشیار»، «رویا» و «نظریه انتقال» می‌­پردازد و اهمیت فلسفی آن­ها را با مهارت بسیار در این کتاب به تصویر می­‌کشد.
جاناتان لیر در دیباچه­‌ای که بر ترجمه فارسی این کتاب نگاشته است، این اثر را دستاورد چهل سال مطالعه و پژوهش خود در حوزه فلسفه و روانکاوی بر می‌شمرد و بر این نکته تاکید دارد که: این کتاب نه زندگینامه است و نه تاریخ اندیشه و فرهنگ، بلکه کاوشی است در مفاهیم کانونی روانکاوی فرویدی که به رغم منسوخ شدن برخی آراء او، آثارش همچنان طنینی از حقیقت دارد و دریافتی ژرف از کیستی­مان به ما می­‌بخشد.
«تاویل ناهشیار»، «میل جنسی»، «اروس و زندگی»، «تاویل رویا»، «انتقال»، «اصول کارکرد ذهن»، «ساختار روان و زایش روابط موضوعی» و «اخلاق و مذهب» عناوین اصلی فصول هفتگانه این کتابند که هر فصل نیز با عناوین فرعی دیگر مرتبط با بحث اصلی، سامان یافته‌­اند.
مجتبی جعفری و علیرضا طهماسب مترجمان این کتاب نیز در پیشگفتار نسبتا مفصل خود بر این اثر، ضمن اشاره به اهداف و کارکردهای روانکاوی، نگاهی اجمالی دارند به جایگاه روانکاوی در گذر زمان و در سایه علوم نوظهور دیگر، از رویکردهای رفتاری شناختی گرفته تا یافته­های جدید مربوط به علوم اعصاب.
 مترجمان در پیشگفتار کتاب همچنین درصددند تا با مقایسه پرسش­‌های بنیادین مطرح در دو حوزه روانکاوی و فلسفه، مشترکات این دو رویکرد را احصا و کارکردشان را در حیطه زیست انسان، پیش روی مخاطبان قرار دهند.
ترجمه این کتاب که از ویراست دوم آن صورت گرفته، تابستان امسال به زیور طبع آراسته شد و با گذشت کمتر از دو ماه از انتشارش، برای دومین بار جامه نشر پوشیده و به تازگی در اختیار علاقه­‌مندان این رشته قرار گرفته است.
سه کتاب «درآمدی بر اندیشه ملانی کلاین» نوشته هانا سیگل؛ «تاریخ روانکاوی» اثر استفن میچل و مارگارت بلک؛ و «آثار و اندیشه­‌های زیگموند فروید» نوشته ژان میشل کینودوز از دیگر آثاری هستند که به قلم علیرضا طهماسب و مجتبی جعفری به فارسی برگردانده شده‌­اند و در حال حاضر مراحل انتشار را می‌­گذرانند تا در آینده­ای نزدیک روی پیشخوان کتابفروشی­‌ها قرار بگیرند.
چاپ نخست ویراست دوم کتاب «فروید» نوشته جاناتان لیر، با ترجمه مجتبی جعفری و علیرضا طهماسب در 414 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و با قیمت 78000 تومان از سوی انتشارات فرهنگ نشر نو در اختیار علاقه­‌مندان این رشته قرار گرفته است.


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

چهره‌ها/ احوالات این روزهای پریچهر قنبری

آنیا تیلور جوی و رابرت دنیرو در فیلم «دیوید او راسل»

صحبت‌های شهاب حسینی و هادی حجازی فر در مورد دوستی

گریه و آواز سوسن پرور در لایو با همسر ماه‌چهره خلیلی در شب تولدش

مصطفی زمانی: فرقی نمی کنه کی رئیس جمهوره!

بازیگر «بچه مهندس» مهمان «دست در دست» می‌شود

«شمش طلا» با حضور ابراهیم حاتمی‌کیا کلید خورد

حضور کمدی «حامد بهداد» در سی‌ونهمین جشنواره فیلم فجر

تعلیق حساب دنیرو به دلیل پیشنهاد تحویل ترامپ به ایران

چهره‌ها/ استوری نفیسه روشن در مورد پست اخیرش

نقد و بررسی فیلم داعشی «موصل» در برنامه هفت

چهره ها/ بهاره افشاری غرق در رویای رنگی اش

نواختن ساز مورد علاقه هادی حجازی فر در برنامه همرفیق

فیلم های گلچین نشده؛ دردسر داوری جشنواره فجر 39!

چرا برخی از افراد، راحت‌تر تئوری‌های توطئه را باور می‌کنند؟

ناسا در یک منظومه سه ستاره‌ای یک سیاره کشف کرد

ستاره زرافشان

میدان مغناطیسی کهکشان سیگار

مانچینی: دوناروما قوی‌ترین دروازه‌بان جهان است

جام ملت‌های فوتسال و فوتبال ساحلی آسیا رسما لغو شد

ژاپنی 53 ساله چگونه همچنان فوتبال حرفه‌ای بازی می‌کند؟!

پاشازاده 2 بازیکن را به خاطر کتک کاری اخراج کرد

عربشاهی: گل‌محمدی نباید برای باشگاه پرسپولیس تعیین تکلیف تعیین کند

بازگشت تمرینات استقلال به انقلاب

شاگردان نویدکیا با یک تغییر مقابل پیکان

ترکیب نساجی و ماشین سازی اعلام شد

اشکان دژاگه در تمرین تراکتور

برونو فرناندز با هم بهترین بازیکن ماه جزیره شد

قهرمان اقیانوسیه از جام باشگاه‌های جهان کناره گیری کرد

شاهرخ بیانی: استقلال یک دفاع چپ کلاسیک از دست داد

پوستر کلاسیکوی پرتغال با حضور طارمی

عنایتی: در فوتبال ما جنجال از نیمکت‌ها به داخل زمین می‌رود

جدیدترین مربی لیگ ایران

پرتاب اوت عجیب بازیکن پیکان!

گل اول سپاهان توسط سروش رفیعی

تمرین پرفشار پرسپولیسی‌ها بعد از روزهای جنجالی

نوار پیروزی‌های سیرجان پاره شد/ دربی اصفهان برنده نداشت

عیادت رئیس هیئت کشتی مازندران از آقانیا

بهترین مربی لیگ برتر انتخاب شد

ضربه غیرقابل مهار سروش رفیعی

علی سامره به مس پیوست

برد یک نیمه‌ای سپاهان، تساوی ذوب‌آهن و توقف گل‌گهر

اقدام جالب دروازه‌بان سایپا

تساوی نساجی و ماشین‌سازی در پایان نیمه اول

کی‌روش از کوره در رفت!

گزارش تمرین استقلال

تصمیم AFC عجولانه بود!

سرمربی سپاهان: بدشانسی آوردیم

طلسم ورود تماشاگران در ایران شکست!

شیشه عمر دکتر فاضلی در دست مهاجمان!