آریا بانو

آخرين مطالب

تازه‌های نشر/ شوهر دلخواه و زنی بی‌اهمیت مقالات

تازه‌های نشر/ شوهر دلخواه و زنی بی‌اهمیت
  بزرگنمايي:

آریا بانو - ایسنا / کتاب «شوهر دلخواه و زنی بی‌اهمیت» شامل دو نمایشنامه از اسکار وایلد با ترجمه پرویز مرزبان منتشر شد.
 این کتاب در 222 صفحه و با قیمت 30 هزار تومان توسط انتشارات علمی و فرهنگی تجدید چاپ شده است.
در معرفی ناشر از کتاب «شوهر دلخواه و زنی بی‌اهمیت» که برای پنجمین نوبت تجدید چاپ شده، آمده است: «شوهر دلخواه» از نمایشنامه‌های جدی اسکار وایلد است که منتقدان از آن با عنوان «کمدی جدی» نیز یاد کرده‌اند. این نمایشنامه با موضوع خیانت، جاه‌طلبی، عشق و فضیلت نوشته شده است و در آن سعی شده تا خودپسندی‌ها و سبک‌سری‌های اشراف انگلستان به استهزا گرفته شود.
این نمایشنامه برای نخستین‌بار در سال 1895 اجرا شده است.
نمایشنامه «زنی بی‌اهمیت» نیز یک اثر کمدی و پرنشاط است که اشاره‌هایی لطیف و کنایه‌هایی دلنشین دارد و بیشترین فضای متن آن را گفت‌وگو و خنده پر می‌کند.
این نمایشنامه برای نخستینبار در سال 1892 در انگلستان اجرا شده است.
اسکار وایلد، شاعر، نمایشنامه‌نویس و طنزپرداز ایرلندی است که در آکسفورد تحصیل کرده بود و در جامعه ادبی انگلستان به دلیل نگارش نمایشنامه‌هایش شناخته شده است.
ترجمه این دو اثر نمایشی توسط پرویز مرزبان و در سال 1334 برای نوبت اول منتشر شده است.
پرویز مرزبان، مترجم، مفسر و استاد هنر دانشگاه‌های ایران و به اعتقاد بسیاری دایره‌المعارفی زنده از هنرهای تجسمی به شمار می‌رفت که در سال 1392 در تهران درگذشت.


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

دلیل گروه ماندن سون باند چیست؟

تولدت مبارک و سرت سلامت استاد

فرزاد بختیاری «این عشقه» آصف آریا را خواند

گلایه یک پزشک از جدی نگرفتن شرایط بحرانی کرونا توسط مسئولین

فاز آخر کاسبی از کنکور؛ رقم های میلیونی انتخاب رشته

تعطیلی یک هفته ای در انتظار این مدارس

تاکید ستاد کرونا بر اهمیت رعایت پروتکل های بهداشتی در تولید ماسک

کدام آزمایشگاه ها از لیست تشخیص کرونا حذف می شوند؟

عامل شهادت رئیس پلیس مبارزه با مواد مخدر فهرج دستگیر شد

افزایش زمان مرخصی سربازان وظیفه

مرگ در زندان؛ فرجام جنایت انتقام‌جویانه

هشدار وزیر بهداشت به مردم در مورد شروع موج سوم کرونا

هشدار وزارت بهداشت در خصوص جهش ژنتیکی کرونا

سرایدار برج اعیانی سارق از آب درآمد

حرفه ای ترین دوره آنلاین MBA و DBA کشور با گواهینامه وزارت علوم

10‌ کاری که در هنگام استرس نباید انجام دهید

زنانه ترین بنای ایران در میانه ی بازاری کهن!

برخورد دلخراش صورت زن موتورسوار با لیفتراک

دو پیشنهاد عالی برای نگهداری از گیاهان آپارتمانی در محیط‌های کم نور

روایت سَر شهیدی که سه ماه نزد پدر ماند

نماهنگ فارسی و عربی «حی علی الحسین»

طنز/ توفیق اجباری

این 5 کلمه را هیچگاه بر زبان نیاورید

جریان شناسنامه‌ای که به جای حج صاحبش را به سوریه فرستاد

تصادف از این قشنگ‌تر نداریم!

صوت/ مردم را بهشتی کردند اما خودشان را جهنمی

وقتی کوله‌ت پُره و سعی می‌کنی زیپش رو ببندی

غذای اصلی/ طرز تهیه خورش نخود فرنگی ساده و خوشمزه

طرز تهیه خوراک مرغ مجلسی با طعمی بی نظیر

طرز تهیه قاتق گوشت کرمانی

دلایل خطرناکی که باعث لخته شدن خون می شوند

تغذیه پاییزی را بشناسیم؛ پرهیز از خوراکی های خشکاننده بدن

شش منبع غذایی مهم برای پیشگیری از اضطراب

در روز جهانی آلزایمر پیمان طالبی یادش می‌رود برنامه را آغاز کند

شخصیت‌شناسی؛ شما در برخورد با پول چه واکنشی نشان می‌دهید؟

چگونه از پخش شدن خط چشم جلوگیری کنیم ؟

گریه کردن خانم‌ها نشانه ضعف است؟

ویژگی مشترک والدین جنتلمن مخرب!

5 عادت بد در آشپزی که منجر به سرطان می‌شود

شهلا ده بزرگی خلبان پروازهای تجسسی در دوران دفاع مقدس

چند استفاده‌ی جدید از مواد سفیدکننده یا وایتکس

رشد روزافزون قیمت‌ لوازم خانگی و کاهش قدرت خرید مردم

نگاهی به بهترین و ارزان ترین لوازم خانگی های جهان/بخش دوم

جریمه 230 میلیارد ریالی محتکران لوازم خانگی در استان تهران

سبقت ایران از آمریکا و ترکیه در کاهش فرزندآوری!

تهران با روز جهانی بدون خودرو همراه شده است

ثبت نام 2603 نفر در آزمون جذب دستیار مدیران شهرداری تهران

تهران؛ شهر پر ستاره

نخستین نمایشگاه خدمات شهری در کابل گشایش یافت

صبحانه/ آموزش تهیه نان قندی در خانه